Yaa Hanan Yaa Mannan | Habib Syech Assegaf | Teks Lengkap Lirik Arab Latin dan Terjemahan

ﻳَﺎ ﺣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻗَﺪِﻳْﻢَ ﺍْﻻِﺣْﺴَﺎﻥْ

Ya hannan ya mannan ya qodimal ikhsan

Wahai Tuhan Yang Maha Pengasih Maha Memberi Karunia Wahai Yang Paling Utama Kebaikannya

ﺑَﺤْﺮُ ﺟُﻮْﺩِﻙْ ﻣَﻠْﻴَﺎﻥْ ﺟُﺪْ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﺎﻟْﻐُﻔْﺮَﺍﻥْ

Bakhrujuudikmalyan judlana bilghufron

Lautan kemurahan-Mu penuh kelembutan, Bermurahlah pada kami dengan ampunan

ﺟُﺪْ ﻟِﻬَﺬَﺍ ﺍْﻻِﻧْﺴَﺎﻥْ ﻋَﺒْﺪَ ﺳُﻮْﺀٍ ﺧَﺰْﻳﺎَﻥْ

Judlihadzal insan 'abda su in khozyan

Bermurah Hatilah kepada manusia ini, Hamba jelek nan Hina

ﻣِﻦْ ﺫُﻧُﻮْﺑِﻪْ ﻭَﺣْﻼَﻥْ ﺧَﺎﺋِﻒْ ﺍِﻧَّﻚْ ﻏَﻀْﺒﺎَﻥْ

Mindunu bih wahlan khonif innak ghudhban

Yang berlumuran dosa, Takut bila Engkau marahi

ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﻌْﻔِﻴﻚْ ﺭَﺑَّﻨﺎَ ﻧَﺴْﺘَﺮْﺿِﻴﻚْ

Robbanas taghfik robbanas tardhik

Wahai Tuhan Kami minta ampun kepadaMu, Kami minta Ridha kepadaMu

ﻭَﻟَﻨﺎَ ﻇَﻦٌّ ﻓِﻴﻚْ ﻳﺎَﺭَﺟَﺎ ﺍﻫْﻞَ ﺍْﻻِﻳْﻤﺎَﻥْ

Walana dhonnufik yarojahahlal iman

Kami berprasangka baik kepadaMU Wahai Tuhan harapan kaum Mukminin

ﻻَ ﺗُﺨَﻴِّﺐْ ﺭَﺍﺟِﻲْ ﺗَﺤْﺖَ ﺑﺎَﺑِﻚْ ﻻَﺟِﻲْ

La tughoyyib roji takhtababik laji

Jangan siakan hamba yang berharap yang mengungsi di bawah pintuMu

ﻟَﻢْ ﻳَﺰَﻝْ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪَّﺍﺟِﻲْ ﻗﺎَﺋِﻼً ﻳﺎَ ﺣَﻨّﺎَﻥْ

Lam yazal fiddaji qo ilan yahannan

Tak hentinya waktu gelap gulita berkata Wahai Tuhan yang welas Asih

ﺑِﺎﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺍْﻻُﻣِّﻲْ ﻭَﺧَﺪِﻳْﺠَﺔْ ﺍُﻣِّﻲْ

Binnabiyyil ummi wakhodijah ummi

Dengan Nabi yang ummi, dan Khadijah sebagai Ibu

ﻭَﺍﻟْﺒَﺘُﻮْﻝِ ﺍﻟْﺨَﺘْﻤِﻰ ﺳَﻴِّﺪَﺍﺕِ ﺍﻟﻨِّﺴْﻮَﺍﻥْ

Walbatulilkhutmi sayyidatinniswan

Dan Fatimah yang ahli Ibadah, Tokoh wanita di Surga

بِالنَّبِيِّيْنَ الْجَمْ مِنْ أَبِيْنَا آدَمْ

Binnabiyyinal jammin abiina Adam

Dengan seluruh Nabi dari Ayah kami Adam

وَبِنُوْحِ الْاَقْدَامْ وَخَلِيْلِ الرَّ حْمَنْ

Wabinuuhil aqdaam wahliilir Rahmaan

Dengan perantara Nabi Nuh yang kokoh dan kekasih Allah yang Maha Pengasih

بِاَهْلِ تُرْبَةْ بَشَّارْ وَالْفَقِيْهِ الْمِشْهَارْ

Bi-ahli turbah basyar walwaqiihil misyhar

Demi ahli taubah yang selalu bahagia dan Syaikh Faqih Al-Muqaddam yang terkenal 

وَبِاَلْ عَلْوِى الْاَبْرَارْ مَنْ بِهِمْ حَالِى زَانْ

Wabi-al 'alwil abroor manbihim haalizaan

Demi keluarga Alawiyyin yang penuh kebajikan yang jadi perhiasan segala kebaikan 

يَاصَمَدْ يَامُعْطِيْ بِالْعَطَاءْ لَاتُبْطِيْ

Ya shomaad yaa mu'tii bil'atoo' laatubtii

Wahai tempat bersandar Wahai Yang Maha Memberi dengan pemberian tiada berlambat 

جُدْلِهَذَا الْمُخْطِيْ بِالرِّضَى وَالْغُفْرَانْ

Judlihadzal mukhtii birridho walghufroon

Bermurahlah padaku yang penuh dosa ini dengan Ridho dan ampunanMu

جُدْلَنَا بِالْمَطْلُوبْ وَالْفَرَجْ مِثْلَ اَيُّوبْ

Judlanaa bilmathluub walfaroj mitsla ayyub

Bermurahlah pada permohonan kami agar kami peroleh seperti kelapangan Nabi Ayyub

وَبِفَرْحَةْ يَعْقُوبْ حِيْنَ زَالَتِ الْاَ حْزَانْ

Wabifarhah Ya'qub hiina zaalatil ahzaan

Dan bahagia Nabi Ya'qub sesudah sirna segala dukanya

اَلْفَقِيْرِ الْمِحْضَارْ قَآئِمًافِى الْأَسْحَارْ

Alfaqiiril mihdhoor qoo-imaanfil ashaar

Hambamu yang butuh pada-Mu ini bangun saat sepertiga malam 

قَائِلًا يَاسَتَّارْجُدْلَنَا بِالْغُفْرَانْ

Qoo-ilaan yaasattar judlanaa bilghufroon

Bermunajat' "Wahai Yang Menutupi dosa bermurahlah dengan ampunanMu"

وَالصَّلَاةُ الدَّائِمْ عَلَى النَّبِيِ بْنِ هَاشِيمْ

Wassholatud daa-im 'alannabiyibni haasyim

Sholawat semoga tetap tercurahkan kepada Nabi putra Hasyim

عَدَمَنْ هُوْقَآئِمْ بِالْعِبَادَةْ سَهْرَانْ

'Addaman huuqoo-im bil'ibaadah sahroon

Sesuai jumlah orang yang melakukan sholawt malam diwaktu sahur 

ﻳَﺎ ﺣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻣَﻨَّﺎﻥْ ﻳَﺎ ﻗَﺪِﻳْﻢَ ﺍْﻻِﺣْﺴَﺎﻥْ

Ya hannan ya mannan ya qodimal ikhsan

Wahai Tuhan Yang Maha Pengasih Maha Memberi Karunia Wahai Yang Paling Utama Kebaikannya

ﺑَﺤْﺮُ ﺟُﻮْﺩِﻙْ ﻣَﻠْﻴَﺎﻥْ ﺟُﺪْ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﺎﻟْﻐُﻔْﺮَﺍﻥْ

Bakhrujuudikmalyan judlana bilghufron

Lautan kemurahan-Mu penuh kelembutan, Bermurahlah pada kami dengan ampunan

Post Search:

• "Yaa Hanan Yaa Mannan lirik"
• "Habib Syech Assegaf sholawat"
• "Lirik Yaa Hanan Yaa Mannan Arab dan Latin"
• "Terjemahan Yaa Hanan Yaa Mannan"
• "Sholawat Yaa Hanan Yaa Mannan mp3 download"
• "Teks lirik sholawat Habib Syech"
• "Yaa Hanan Yaa Mannan arti lirik"
• "Video Yaa Hanan Yaa Mannan Habib Syech"
• "Lirik sholawat populer Habib Syech"
• "Yaa Hanan Yaa Mannan chord gitar"
• "Download lirik Yaa Hanan Yaa Mannan pdf"
• "Makna lirik Yaa Hanan Yaa Mannan"
• "Sholawat Habib Syech terbaik"
• "Yaa Hanan Yaa Mannan live performance"
• "Lirik sholawat Arab dan terjemahan"