Ya Robba Makkah | Hadrah Majelis Rasulullah | Full Teks Lirik Arab Latin dan Terjemahan

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

اُكْـتُمْ هَـوَانَاِنْ أَرَدْتَرِضَانَ * وَاحْـذَرْتُـبِـيْـحُ بـِسِرِّنَا لِـسِـوَانَا

Uktum hawaa na-in arodtari dzoona * Wahdzar tubiihu bisirrinaa lisiwaa naa

Sembunyikanlah Kecintaan kepada kami apabila engkau menginginkan restu kami (para wali Allah) * Dan jagalah agar kau tak sesumbarkan apa-apa yang kau ketahui dari Kemuliaan kami

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

وَاخْضَـعْ لَـنـَاإِنْ كُـنـْتَ رَاجِيَ وَصْـلِـنـَا * وَاتْـرُكْ مُـنـَاكَ إِنْ أَرَدْتَ مُـنـَانَا

Wakhdho' lanaa-in kunturoo jiya washlinaa * Wats-ruk munaaka in-arodta munaa naa

Tunduk dan panutlah kami apabila kau menginginkan bergabung dengan kami * Dan tinggalkanlah cita-cita kosongmu apabila engkau menginginkan apa yang kami cita-citakan

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

وَاجْعَـلْ وُقُـوْ فَـكَ مَا بـَقـِـيْتَ بِـبَابِـنَا * فَـلَعَـلَّ اَنْ تـُحْظَى بـِنَا وَتَـرَانَا

Waj'al wuquu fakamaa baqiita bibaabinaa * Fala'alla an-tuhdho binaa wataroonaa

Dan jadikanlah sisa usiamu kini untuk berada di pintu-pintu kami * Maka semoga engkau akan mendapatkan anugerah dengan kedekatan kepada kami

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

أَوَمـَا عَـلِمْتَ بِأَ نَّنـَا أَهْـلُ الْوَفَا * وَ مـُحِـبـُّـنَا مَا ذَالَ تـَحْـتَ لِوَانَا

Awamaa 'alimta bi-annanaa ahlulwafaa * Wa muhibbunaa madzaalata tahliwaa naa

Apakah kalian tidak mengetahui, bahwa kami selalu bermurah hati * Dan semua yang mencintai kami akan selalu di bawah panji kami

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

فَإِ ذَا قَـضَـيْتَ حُـقُـوْ قَـنَا يـَا مُدَّعِـى * عَا يـَـنـْـتــَنَا فِى الْـكَا ئـِنـَاتِعِـيـَانَا

Fa-i-dzaa qodhoita huquu qonaa yaa mudda'i * 'Aa yantanaa filkaa inaa ti'iyaanaa

Apabila kalian jalankan permintaan kami ini, wahai yang menginginkan kemuliaan kami * Maka kalian pasti melihat di semua alam akan keluhuran dan kebesaran kami dengan jelas

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

نـَحْـنُ الْـكِـرَامُ فَـمَنْ أَتـَانَا قَاصِـدً * نَالَ الـسَّـعَادَ ةَعِـنـْدَ مـَا يـَلْقَانَا

Nahnul kiroomu faman ataanaa qooshidan * Naalas sa'aa data'indamaa yalqoonaa

Kami adalah kaum dermawan, maka barangsiapa yang datang kepada kami dengan suatu kebutuhan * Maka ia akan mendapatkan keinginannya dan kebahagiaan ketika ia menemui kami

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

فَانْهَضْ بـِعَـذِ مِلا َ تـَكُوْنُ مُـقَـصِّـرًا * وَانْـظُـرْتـَرَى الْعُـشَّاقَ حَـوْلَ حِمَانَا

Fanhadh bi'adzi milaa takuwnu muqosshiron * Wandhur tirool 'ussyaaqo hawlahimaa naa

Maka bangkitlah dengan penuh semangat, dan janganlah bermalas-malasan * Lihatlah orang-orang yang mencintai dan merindukan kami, terayomi di dalam benteng-benteng kami

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

مُـسْـتَـبْـشِـرِ يـْنَ بِنَيْـلِ مَا قَـدْ أَ مَّلـُوْا * فَـرِحِـيـْنَ مُذْ نَـظَـرُوالْجَـمَالَ عِــيَانَا

Mustabsyiriina binaili maa qod-ammaluu * Farihiina mudz nadhorul jamaala 'iiyaanaa

Mereka mendapat kebahagiaan dengan datangnya kabar gembira bahwa mereka diberi segala yang mereka dambakan * Mereka dilimpahi kegembiraan sejak mereka memperdulikan keindahan yang sejelas-jelasnya (Muhammad SAW)

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

هَامُوْابِـعِـشْـقَـتِهِـمْ سُـكَارَى عِـنْدَمَا * كُـشِـفَ الْحِجَابَ وَشَاهَـدُوا مَغْـنَانَا

Haamuu bi'isy qotihim sukaaro 'indamaa * Kusyifal hijaaba wasyaahaduu maghnaa naa

Maka pusatkanlah perhatianmu bersama apa yang menyibukkan mereka, dan dengan apa-apa yang mereka rindukan * Ketahuilah bahwa mereka itu telah terbuka baginya hijab ma’rifah dan mereka telah menyaksikan kemuliaan kami

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

فَهُـمُ الْـمُرَادُ وَلاَيـُرَادُ سِـوَاهُـمُ * فَالْـقَـلْـبُ مُـشْـتَـغِـلٌ بـِهِمْ وَلْهَانَا

Fahumul muroodu walaa yuroodu siwaahumu * Falqolbu Mushtaghilu bihim walhaa naa

Maka mereka adalah yang paling pantas untuk dituju, dan tiada lagi yang pantas dituju selain mereka * Dan hati yang sibuk dengan selain urusan mereka, adalah hati yang pasti terpenuhi kebingungan

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

كَرِّرْلـِسَـمْعِـى ذِكْـرَاهُمْ وَحَـدِ يـْـثَهُمْ * تـَعْـمَـلُ مَعِـى بِحَيـَا تِهِمْ إِحْـسَانَا

Karrir lisam'ii dzikroohum wahadii tsahum * Ta'mal ma'ii bihayaa tihim ihsaanaa

Maka ulang-ulanglah untuk selalu memenuhi pendengaranmu dengan mereka dan perkataan mereka * Dan sibuklah dengan beramal baik bersama-sama dalam kehidupan mereka

يـَارَبَّ مَكَّةَ وَالصَّـفَا بـِمُحَـمَّـدٍ * اِغْـفِـرْ لَنـَا يـَا سَا مِعـًا لِـدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami wahai yang selalu mendengar do’a kami.

ثـُمَّ الصَّـلا َةُعَـلَى الـنَّبِى وَآلـِهِ * مَا حَرَّكَتْ رِيـْـحُ الصَّـبـَاأ َغْـصَانَا

Tsummas sholaatu 'alannabii wa-alihi * Maa harrokats riihus shoaa-aghshoo naa

Lalu limpahan Shalawat atas Nabi dan Keluarganya * Sebanyak hembusan angin di pagi hari

يـَا رَبَّ مَـكَّة َوَالصَّـفَا بِـمُحَـمَّـدٍ * اِغْــفِـرْلَنَا يـَا سَا مِعًا لِدُعَانَا

Ya Robba Makkah was shofaa bi-Muhammadiin * Ighfirlanaa yaa sami'aan lidu'anaa

Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, Dengan Perantara Nabi Muhammad * Ampunilah dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar do’a kami

Tag Post : ya robba makkah majelis rasulullah , sholawat ya robba makkah majelis rasulullah, ya robba makkah sekumpul, ya robba makkah cover, ya robba makkah hadroh, ya robbama lirik, ya robbama katawa sofa cover, ya robbama katawa sofa syubbanul muslimin, ya robba makkah al banjari, ya robbama majlis nurul musthofa, ya robba makkah sukarol munsyid, ya robba makkah syauqul habib, ya robba makkah wa shofa, ya robba makkah az zahir, ya robba makkah lirik, ya robba makkah habib syech, ya robba makkah majelis rasulullah, ya robba makkah al banjari, ya robba makkah nurul musthofa, ya robba makkah syubbanul muslimin, ya robba makkah cover, ya robba makkah alwi assegaf lirik, ya robba makkah hadroh, ya robba makkah karaoke, ya robba makkah al mubarok, ya robba makkah syauqul habib, sholawat ya robba makkah wa shofa, sholawat ya robba makkah az zahir, sholawat ya robba makkah wa shofa versi koplo, sholawat ya robba makkah lirik, sholawat ya robba makkah majelis rasulullah, sholawat ya robba makkah al mubarok, sholawat ya robba makkah cover, sholawat ya robba makkah alwi assegaf, sholawat ya robba makkah koplo, sholawat ya robba makkah habib syech, sholawat ya robba makkah hadroh, sholawat ya robba makkah wa shofa lirik, sholawat ya robba makkah mp3, sholawat ya robba makkah, ya robba mekkah lirik langit, sholawat lirik langit, situs sholawat lirik langit.