Alfa Sholallah | Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaff | Teks Lirik Arab Latin dan Terjemahan

أَلْفَ صَلَّی الله عَلَی زَيْنِ الْوُجُوْدْ * مَنْ سَکَنْ طَيِّبَةْ وَخَيَّمْ فِیْ زَارُوْدْ
Alfa sholallah ‘ala zainil wujud * man sakana thoybah wa khoyyama fii zarud
Seribu sholawat atas hiasan semesta * yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud

أَلْفَ صَلَّی الله عَلَی زَيْنِ الْوُجُوْدْ * مَنْ سَکَنْ طَيِّبَةْ وَخَيَّمْ فِیْ زَارُوْدْ
Alfa sholallah ‘ala zainil wujud * man sakana thoybah wa khoyyama fii zarud
Seribu sholawat atas hiasan semesta * yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud

يَا مُهَيْمِنُ يَاسَلَامْ يَاسَلَامْ * أَرِنَا وَجْهَ الْحَبِيْبِ فِیْ الْمَنَامْ
Yaa Muhaiminu yaa salamu yaa salam * arinaa wajhal habibi fil manam
Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha Sejahtera, wahai yang Maha Sejahtera * tampakkan kepada kami wajah kekasih kami (Nabi Muhammad saw) dalam tidur

وَلَنَا فِيْمَنْ مُنَادِیْ يَاسَلَامْ * غَيْرَ طَهَ الْمُصْطَفَی أَهْلِ الْکِرَامْ
Wa lanaa fiman munaadii yaa salaam * ghoiro Thoohal Musthofa ahlil khirom
Tidak ada bagi kami yang menyeru, wahai yang Maha Sejahtera * selain Thoha (Muhammad saw) yang terpilih dan dermawan.

أَلْفَ صَلَّی الله عَلَی زَيْنِ الْوُجُوْدْ * مَنْ سَکَنْ طَيِّبَةْ وَخَيَّمْ فِیْ زَارُوْدْ
Alfa sholallah ‘ala zainil wujud * man sakana thoybah wa khoyyama fii zarud

Seribu sholawat atas hiasan semesta * yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud

أَلْفَ صَلَّی الله عَلَی زَيْنِ الْوُجُوْدْ * مَنْ سَکَنْ طَيِّبَةْ وَخَيَّمْ فِیْ زَارُوْدْ
Alfa sholallah ‘ala zainil wujud * man sakana thoybah wa khoyyama fii zarud
Seribu sholawat atas hiasan semesta * yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud

يَا مُهَيْمِنَ يَاسَلَامْ يَا سَلَامْ * أَرِنَا وَجْهَ الْحَبِيْبِ فِىْ الْمَنَامْ
Yaa Muhaiminu yaa salamu yaa salam * arinaa wajhal habibi fil manam
Wahai yang Maha berkuasa, wahai yang Maha Sejahtera, wahai yang Maha Sejahtera * tampakkan kepada kami wajah kekasih kami dalam mimpi.

وَ أَدِمْ رَبِّى يَاأَلله يَا رَبِّي
Wa adzim Robbi yaa Allah ya Robbi
Limpahkan selalu wahai Tuhan, wahai Allah, wahai Tuhanku

وَأَدِمْ رَبِّى عَلَيْهِ بِالصَّلَاةْ * وَكَذَا بَلِّغْ لَنَا أَوْفِی سَلَامْ
Wa adzim Robbi ‘alaihi bishsholaah * waa kadzaa balligh lanaa aufaa salaam
Wahai Tuhan, limpahkanlah sholawat atasnya selalu * sampaikan pula dari kami salam yang sempurna

وَأَدِمْ رَبِّى عَلَيْهِ بِالصَّلَاةْ * وَكَذَا بَلِّغْ لَنَا أَوْفِی سَلَامْ
Wa adzim Robbi ‘alaihi bishsholaah waa kadzaa balligh lanaa aufaa salaam
Wahai Tuhan, limpahkanlah sholawat atasnya selalu * sampaikan pula dari kami salam yang sempurna

أَلْفَ صَلَّی الله عَلَی زَيْنِ الْوُجُوْدْ * مَنْ سَکَنْ طَيِّبَةْ وَخَيَّمْ فِیْ زَارُوْدْ
Alfa sholallah ‘ala zainil wujud * man sakana thoybah wa khoyyama fii zarud
Seribu sholawat atas hiasan semesta * yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud

أَلْفَ صَلَّی الله عَلَی زَيْنِ الْوُجُوْدْ، مَنْ سَکَنْ طَيِّبَةْ وَخَيَّمْ فِیْ زَارُوْدْ
Alfa sholallah ‘ala zainil wujud * man sakana thoybah wa khoyyama fii zarud
Seribu sholawat atas hiasan semesta * yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud

رَبِّ مَتِّعْنَا بِذِکْرِ دَائِمًا * أَبَدًا حَتَّی أَتَی نَزُوْلْ زَمَانْ
Robbi matti’na bidzikri daaimaan * abadaan hatta ataa nazuuro zamaan
Tuhan, berikanlah nikmat pada kami dengan selalu mengingatnya * selamanya hingga akhir zaman

رَبِّ أَنْزِلْنَا يَاأَلله يَارَبِّی
Robbi anzilnaa yaa Allah yaa Robbi
Tuhan, tempatkan kami, wahai Allah, wahai Tuhanku

رَبِّ أَنْزِلْنَا بِفِرْدَوْسِ مَعَهْ * مَالَنَا إِلاَّ لِحُبِّ مِنْ غَرَامْ
Robbi anzilna bi firdausin ma’ah * maa lanaa illaa lihubbin min ghoroom
Tuhan, tempatkan kami di surga firdaus bersamanya * kami tak memiliki (bekal) apapun kecuali cinta yang menggelora

رَبِّ أَنْزِلْنَا بِفِرْدَوْسِ مَعَهْ * مَالَنَا إِلاَّ لِحُبِّ مِنْ غَرَامْ
Robbi anzilna bi firdausin ma’ah * maa lanaa illaa lihubbin min ghoroom
Tuhan, tempatkan kami di surga firdaus bersamanya * kami tak memiliki (bekal) apapun kecuali cinta yang menggelora

أَلْفَ صَلَّی الله عَلَی زَيْنِ الْوُجُوْدْ * مَنْ سَکَنْ طَيِّبَةْ وَخَيَّمْ فِیْ زَارُوْدْ
Alfa sholallah ‘ala zainil wujud * man sakan thoybah wa khoyyama fii zarud
Seribu sholawat atas hiasan semesta * yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud

أَلْفَ صَلَّی الله عَلَی زَيْنِ الْوُجُوْدْ * مَنْ سَکَنْ طَيِّبَةْ وَخَيَّمْ فِیْ زَارُوْدْ
Alfa sholallah ‘ala zainil wujud * man sakan thoybah wa khoyyama fii zarud
Seribu sholawat atas hiasan semesta * yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud


رَبَّنَا أَنْتَ كَرِيْمٌ وَمُجِيْبٌ*  فَاسْتَجِبْ هَذَا دُعَانَا بِالَّدوَامْ
Robbana Anta kariimun wa mujiib * fastajib haadzaa du’aana biddawaam
Tuhan, Engkaulah yang Maha Dermawan dan Maha Mengabulkan * maka kabulkanlah doa kami ini selalu

رَبَّنَا ارْزُقْنَا يَاأَلله يَارّبِّی
Robbanar zuqnaa yaa Allah yaa Robbi
Tuhan, karuniakan kepada kami, wahai Allah, wahai Tuhanku

رَبَّنَا ارْزُقْنَا اتِّبَاعَا بِالْحَبِيْبْ * رَبَّنَا ارْزُقْنَا وَحُسْنَ بِالْخِتَامْ
Robbanar zuqnat tiba’an bil habib * robbanar zuqnaa wa husna bil khitaam
Tuhan, karuniakan (kemampuan) kepada kami mengikuti kekasih ini * Tuhan, beri kami kematian yang indah

رَبَّنَا ارْزُقْنَا اتِّبَاعَا بِالْحَبِيْبْ * رَبَّنَا ارْزُقْنَا وَحُسْنَ بِالْخِتَامْ
Robbanar zuqnat tiba’an bil habib * robbanar zuqnaa wa husna bil khitaam
Tuhan, karuniakan (kemampuan) kepada kami mengikuti kekasih ini * Tuhan, beri kami kematian yang indah

أَلْفَ صَلَّی الله عَلَی زَيْنِ الْوُجُوْدْ * مَنْ سَکَنْ طَيِّبَةْ وَخَيَّمْ فِیْ زَارُوْدْ
Alfa sholallah ‘ala zainil wujud * man sakan thoybah wa khoyyama fii zarud
Seribu sholawat atas hiasan semesta * yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud

أَلْفَ صَلَّی الله عَلَی زَيْنِ الْوُجُوْدْ * مَنْ سَکَنْ طَيِّبَةْ وَخَيَّمْ فِیْ زَارُوْدْ
Alfa sholallah ‘ala zainil wujud * man sakan thoybah wa khoyyama fii zarud
Seribu sholawat atas hiasan semesta * yang menempati Thoybah (Madinah) dan berkemah di Zarud